Tre canzoni che non erano dedicate ai figli, ma… ascoltate se non sembrano fatte apposta

Decine di canzoni sono state scritte per i figli e sono bellissime. Però vi sarà capitato di ascoltarne anche altre che non avevano quello scopo, ma non possono fare a meno di ricordarvi i vostri bimbi.

Eccone tre, meravigliose, dedicate in principio a donne, mogli o chissà, che però ci immaginiamo cantate da una mamma che accarezza la testa di suo figlio o il pancione con il bimbo che verrà.

E ciascuna può diventare una dolcissima ninnananna.

 

"TU CHE SEI PARTE DI ME", Pacifico feat. Gianna Nannini

Clicca qui per ascoltarla (con il testo)

 



 

 

 

 

 

 

 

 

“LA CURA”, Franco Battiato

Clicca qui per ascoltarla (con il testo)



 

 

 

 

 

 

 

 

BRIDGE OVER TROUBLED WATER, di Simon & Garfunkel

Clicca qui per ascoltarla (con il testo)

 

TRADUZIONE

Quando sei giù

E ti senti piccola

Quando hai le lacrime nei tuoi occhi

Io le asciugherò tutte

Sono dalla tua parte

Quando i tempi diventano duri

E amici semplicemente non ne trovi

Come un ponte sulle acque agitate

Io mi stenderò

Come un ponte sulle acque agitate

Io mi stenderò

Quando sei giù di corda

Quando sei sulla strada

Quando la sera arriva così dura

Io ti darò conforto

Io sarò dalla tua parte

Quando arriva la oscurità

E l’ansia è tutta intorno

Come un ponte sulle acque agitate

Io mi stenderò

Come un ponte sulle acque agitate

Io mi stenderò

Dispiega le vele ragazza d’argento

Dispiega le vele

E’ il tuo tempo di risplendere

Tutti i tuoi sogni sono sul loro cammino

Guarda come risplendono

Se hai bisogno di un amico

Io sto navigando proprio al tuo fianco

Come un ponte sulle acque agitate

Io libererò la tua mente

Come un ponte sulle acque agitate

Io libererò la tua mente